PIEPRZ I SÓL

Przyglądając się zawartości mojej szafy doszłam do wniosku, że zdecydowanie brakuje w niej marynarek. Co gorsze okazało się, że nie mam tej niezbędnej czyli czarnej klasycznej. Moje na razie bezowocne poszukiwania wynagrodziłam sobie innym uniwersalnym modelem. Może wkrótce znajdę, w którymś sklepie również tę wymarzoną.

Going through my closet, I realized I don't have enough blazers. First of all I don't have the most important one - the simple black. Since I couldn't find the one I wanted I bought another model. Maybe, someday I'll find the one I want.

Marynarka / Blazer – STRADIVARIUS

Spodnie / Pants – ZARA

Buty / Shoes – CHOIES

Czapka / Cap – H&M

Naszyjnik / Necklace – MANGO

Torebka / Bag - CLARKS

SPRZĄCZKI

Minimalistyczna nigdy nie będę, choć w sumie powiedzenie „nigdy nie mów nigdy” w moim przypadku sprawdza się idealnie i powinnam być bardziej powściągliwa w stosowaniu go. Mimo to z ogromną przyjemnością oglądam blogi ascetycznie ubranych dziewczyn i żałuję, że nie odnajduję się w prostocie. Z drugiej strony żyjąc w dwóch miastach równocześnie zależy mi na skompletowaniu garderoby, której elementy będą spójne. Rzuciłam sobie wyzwanie i wprowadziłam zmiany w moim podejściu do zakupów. Początki nie są łatwe, dziś pierwsze nowości, które choć proste są urozmaicone klamerkami, którym ostatnio nie mogę się oprzeć.

I will never be minimalist, although „never say never” sentence fits perfectly to me so maybe I shouldn’t use this word as much as I do. Anyway, I love to watch blogs with ascetic sets, and I’m sad because I can’t find myself in simplicity. On the other hand, I live in two cities and I want my wardrobe to be consistent. I’ve challenged myself to change my shopping approach. Beginnings are tough but today I have some new things which are simple but diversified with something I cannot resist lately – buckles.

Bluzka / Top - ZARA

Spodnie / Pants - ZARA

Czapka / Cap - KENZO

Okulary / Sunglasses - LANVIN FOR H&M

Kurtka / Jacket - ZARA

Buty / Shoes - OASAP

Bransoletka / Bracelet - H&M

Torebka / Bag - CLARKS

WIELKI KAPTUR I "DZIURAWE" BUTY

Podczas przerwy w prowadzeniu bloga wiele się wydarzyło w moim życiu. Oprócz pojawienia się Yoshiego, który pomaga mi wypełnić pustkę po odejściu Maxa, po raz kolejny zmieniłam miejsce zamieszkania. Na przestrzeni sześciu miesięcy to już moje czwarte lokum. Jednak dopiero teraz czuję, że chyba w końcu trafiłam na to czego szukałam. Przez cały ten czas z jednej strony nazbierałam sporą stertę nowych ubrań, więc przez długi czas będę miała Wam co pokazywać, z drugiej natomiast dostrzegłam, że przy moim stylu życia muszę koniecznie wprowadzić wiele zmian w moim podejściu do zakupów.

When I was having a break with my blog, many things happened in my life. Besides having Yoshi who helps me to fill a void after Max, I’ve changed my address. Again. I did it for the forth time during the last half a year. But just now, I’ve found what I was looking for. For this whole time I’ve gathered a pretty collection of new clothes, so I have a lot to show You, but on the other hand I realized that my lifestyle requires from me to change my shopping approach.

Płaszcz / Coat – aliexpress

Leginsy / Leggings – Black MIlk

Torebka / Bag – prezent / gift

Czapka / Cap – H&M

Buty / Boots - aliexpress