SANDAŁKI Z PELERYNĄ I GALAKTYKA

Coraz bardziej przekonuje się do klasycznych butów. Jednak żeby przeskok nie był zbyt drastyczny, to buty nie mogły być całkiem proste. Ich ciekawym urozmaiceniem są płachty z tyłu butów.  W razie potrzeby jednak jest możliwość zdjęcia ich.

Each day I’m a little more convinced to classis shoes. Because this change couldn’t be too big and radical, shoes couldn’t be too simple. Very interesting accents are capes that cover the heels. If You need You can easily detach them.

Buty / Shoes - CHOIES
Bluza / Sweater - ALOHA FROM DEER
Spódnica / Skirt - H&M TREND
Torebka / Bag - ebay

KOSZULA W KRATĘ Z ĆWIEKAMI

Koszuli w kratę szukałam od dawna. Zawsze jednak coś stawało na przeszkodzie by ją kupić. A to nie taki materiał o jaki mi chodziło. A to nieciekawa kolorystyka i tak dalej. Ta jednak jest idealna.

I've been looking for a tartan shirt for a very long time. There always was something that kept me from bying it. If it wasn't a material, colours were bad and so on. This one is perfect.

Koszula / Shirt - ZARA

Plecak / Backpack - LANCA

Leginsy / Leggings - ZARA

Kapelusz / Hat - ASOS

Bransoletka / Bracelet - H&M

Buty / Boots - ebay

KOSZULA OMBRE

Jestem na bakier z noszeniem eleganckich butów. Jednak jest coś, co przekonało mnie do włożenia tych. 3 X SKÓRA. Buty są bardzo wygodne. Nie przeszkadza mi nawet brak zapięcia w kostce. Może to pierwszy krok żeby przekonać się do mniej topornego obuwia niż to, które dominuje w mojej szafie. 

I'm not a huge fan of wearing elegant shoes. Although, there is something that convinced me to wore these. 3 X LEATHER. They are very comfortable. It's even fine, that they don't have a buckle. Maybe it's a good step to realize, that heavy shoes are not the only one, and try something new.

Koszula / Shirt - MARKS & SPENCER

Spodnie / Pants - TOPSHOP

Buty / Shoes - AUDLEY LONDON 

Torebka / Bag - ebay

Pierścionki / Rings - ASOS, H&M
Pasek / Belt - second hand 

SPÓDNICE, MILITARNA KURTKA I KOSZULA W KRATĘ

Wczorajszy dzień spędziłam na zakupach w Warszawie. Nie wiem czy będę miała w najbliższym czasie okazję pokazać poniższe rzeczy w zestawach, więc na razie ograniczę się do takiego postu. 

Yesterday I spent a whole day shopping in Warsaw. I'm not sure If I will be able, to show these clothes in a set so till then - just this post. 

Spódnice / Skirts - H&M TREND

Koszula / Shirt - ZARA

Kurtka / Jacket - ZARA

MAXI DRESS W TĘCZOWE MAZAJE

Ostatnio coraz chętniej zakładam na siebie kolorowe rzeczy. Tym razem postawiłam na maxi dress w tęczowe mazaje. Mocnym akcentem kolorystycznym jest tu również neonowy naszyjnik z H&M. Mimo całej ferii barw zestaw jest dość spokojny, za sprawą prostego kroju sukienki i stonowanej kolorystyki pozostałych dodatków. 

Recently I wear more colourful sets. This time I've chosen rainbow colors maxi dress. There's also a strong accent of neon necklace from H&M. Although the set is full of shades, it's relatively calm thanks to the dress' cut and soften colouring of the addons.

Sukienka / Dress - Atmosphere

Naszyjnik / Necklace - H&M

Buty / Shoes - Jessica Simpson Dany

Torebka / Bag - ebay

KORALOWY LÓD

Neonowe kolory są już chyba wszędzie. Niestety nie przepadam za nimi i staram się omijać je szerokim łukiem. Ostatnio jednak skusiłam się na dwie rzeczy. Całe szczęście jednak nie poszłam tak daleko by był to jarzeniowy róż lub pomarańcz. Obok naszyjnika, który pokazywałam na Facebooku, pojawiła się też w mojej szafie sukienka. Kolor raczej nie oślepia. Sklep określa go jako "koralowy lód". Tak delikatny odcień w pełni mi odpowiada.


I believe, neon colours are everywhere by now. Unfortunately, I'm not a big fan of them, so I try to avoid them. Recently I bought two things, though. Thank God, I didn't choose neon rose or orange. Next to the necklace, I showed You on Facebook, a dress appeared in my closet. Her color doesn't blind. A shop where I bought it, calls it "coral ice". That shade, suits me perfectly.

Sukienka / Dress - American Apparel

Kamizelka / Vest - H&M TREND

Torebka / Bag - MOSCHINO

Buty / Shoes - JESSICA SIMPSON DANY

Kolczyki / Earrings - H&M

HAKUNA MATATA

Do pewnych rzeczy ma się szczególny sentyment. Ja takowy posiadam do Króla Lwa. To pierwszy film na jakim byłam w kinie i moja ulubiona bajka z dzieciństwa. O takiej bluzie marzyłam jeszcze będąc w podstawówce. Niestety, żeby udało mi się ją kupić, musiało minąć kilkanaście lat. Mimo to otwierając paczkę cieszyłam się jak dziecko.

There are things we have ‘a thing’ for. Mine is The Lion King. It’s the very first movie I watched in a cinema and my favorite cartoon from childhood. I’ve been dreaming for a blouse like this since I was in a primary school. Unfortunately, many years had to passed, so I could buy her. Despite all of this, I was happy like a child when I opened the box.

Bluza / Sweater - SUGARPILLS

Spódnica / Skirt - sheinside

Buty / Shoes - JESSICA SIMPSON DANY

Torebka / Bag - MOSCHINO