Przyciski

piątek, 27 stycznia 2012

BAG à la PHILLIP LIM PASHLI AND SHIRT WITH COLLAR TIPS

Na wstępie przepraszam za zastój na blogu, ale z powodu egzaminów brakuje mi czasu na cokolwiek. Dziś jedynie moje nowe zakupy. Od dawna jestem zakochana w torebce Phillip Lim Pashli jednak z powodu ceny jest ona dla mnie nieosiągalna. Kiedy na stronie vj-styl znalazłam inspirację tym modelem, musiałam od razu złożyć zamówienie. Koszuli z kołnierzykiem z metalowymi końcówkami również szukałam od dawna i z pomocą jak zwykle przyszedł ebay.

In the beginning, I’d like to apologize for the stagnation, because of exams, I don’t have much time for anything. Today, my new sopping. I’ve been in love with this bag Phillip Lim Pashli, but because of the price, it’s beyond my range. When I found on vj-style inspiration ot his model, I placed an order immediately. I’ve been looking for the shirt with metal colars’ endings and ebay came in handy as usual.  



niedziela, 15 stycznia 2012

NOWE FUTRO NA POCZĄTEK PRAWDZIWEJ ZIMY

Wczoraj zostałam mile zaskoczona pięknym prezentem. Miałam w planie kupować każdej zimy co najmniej jedno futro. Tej jednak nie mogłam trafić na żadne, które naprawdę by mi się spodobało. Jak ostatnio byłam w Zarze to tego modelu chyba jeszcze nie było w kolekcji. Jednak kto mógłby mnie znać lepiej niż moja mama. Trafiła idealnie.

Yesterday I was surprised with a beautiful gift. I planned to buy one fur in each winter. This time, I couldn’t find any, which I’d like. When I was the last time in Zara, it wasn’t there yet. Who could’ve known  me better than me own mom. It’s perfect. 






Futro / Fur - ZARA
Legginsy / Leggings - H&M - DRAGON TATTOO
Buty / Boots - ebay
Torebka / Bag - allegro
Pierścionek / Ring - ebay
Czapka / Hat - vintage
Szalik / Scarf - LANVIN FOR H&M
Marynarka / Jacket - ZARA

czwartek, 12 stycznia 2012

W ELLE

Było mi bardzo miło gdy po otworzeniu gazety na ostatniej stronie mogłam zobaczyć siebie. Wśród świetnie ubranych dziewczyn, na dodatek kilku znajomych twarzy. Prawdziwy zaszczyt. Co do wyboru zwyciężczyni nie mam żadnych zastrzeżeń. Tamara wygląda fantastycznie. A Wam, która ze stylizacji najbardziej się podoba?


It was so good to see myself in the magazine the other day. Among the good looking girls and known faces. True honour. Chosing the winning set wasn't hard at all. Tamara is looking awesome. Which set You like the most?


sobota, 7 stycznia 2012

SKÓRA, FUTRO I ZAMSZ

Z zapowiadanych na wiosnę trendów najbardziej spodobał mi się ten polegający na łączeniu różnych wzorów. Na razie jednak moja szafa nie jest przygotowana na takie szaleństwo, więc pomieszałam trochę materiałów. Mamy tu przewagę skóry i futra, a do tego dresowa bluza z zamszowym przodem, o której posiadaniu przyznaję, że całkiem zapomniałam. Wracając jednak do tematu różnorodnych wzorów. Jak się Wam widzi połączenie kwiatków, skóry wężowej i indiańskich wzorów ? Ja już szukam takich rzeczy. 

When it comes for the trends for the upcoming spring, I am happy for one of it - mixing patterns. For now, my closet isn't ready for this, so I mixed some materials. We have here leather mixed with fur and for addition sweatshirt with suede front, which I completely forgot about. About those different patterns. How do You like combining flowers, snake leather and indian theme? I've started my searching.







Kamizelka / Vest - VERSACE FOR H&M
Bluza / Sweatshirt - H&M TREND
Legginsy / Leggings - H&M - DRAGON TATTOO
Buty / Shoes - JEFFREY CAMPBELL LITA
Torebka / Bag - MOSCHINO
Czapka / Hat - vintage
Pierścionek - Ring - ebay
Rękawiczki / Gloves - vintage

poniedziałek, 2 stycznia 2012

KOLOROWE SPODNIE I ZŁOTE DODATKI

Podobno jaki Nowy Rok taki cały rok, więc nie wypadało nie spędzić kilku minut nad zastanowieniem się, co na siebie włożyć. Ogólnie wyszło na to, że mam na sobie rzeczy tylko z dwóch sieciówek i pierścionek kupiony na ebayu. Mimo to jednak przyznam, że nie czuję się ani trochę podobna do żadnego z manekinów, które widuję w tych sklepach.


They say The New Year it's like the New Year's Eve, so I took some time thinking what to wear. Generally It came out that I wear only two things from a chain-shop and one ring bought on ebay. Although, I admit, that I don't feel like those dummys we see in the stores. 






Marynarka / Jacket - ZARA
Spodnie / Pants - ZARA
Kopertówka / Clutch - ZARA
Buty / Shoes - ZARA
Kapelusz / Hat - H&M
Pierścionki / Rings - H&M, ebay